বিদেশী তদ্ধিত - প্রত্যয়ের নিয়মাবলী (১২ তম / ১২তম পর্ব )

           
                 ।।   বিদেশী তদ্ধিত - প্রত্যয় ।।

আনা , আনি , গিরি , নবিস : - আচরণ , বৃত্তি বা ভাব অর্থে এই বিদেশী প্রত্যয়গুলি ব্যবহার করা হয় ।

বাবু + আনা =  বাবুয়ানা  ।
মুনশী + আনা = মুনশীয়ানা ।
হিন্দু  + আনা = হিন্দুয়ানি  ।
সাহেবি + আনা = সাহেবিয়ানা  ।
বাবু + আনি= বাবুয়ানি ।
হিন্দু + আনি = হিন্দুয়ানি ।
বাবু + গিরি = বাবুগিরি  ।
কেরানী + গিরি = কেরানীগিরি  ।
দারোগা + গিরি = দারোগাগিরি ।
গোয়েন্দা  + গিরি = গোয়েন্দাগিরি ।
নকল + নবিস = নকলনবিস ।
শিক্ষা + নবিস = শিক্ষানবিস ।

খানা : - বিদেশী প্রত্যয়টি -স্থান  অর্থে ব্যবহার করা হয়।

ডাক্তার + খানা = ডাক্তারখানা ।
ছাপা + খানা = ছাপাখানা  ।
বৈঠক + খানা = বৈঠকখানা ।
মুদি + খানা = মুদিখানা  ।

গর : -বিদেশী  প্রত্যয়টি - যে করে এই অর্থে প্রযুক্ত হয় ।

বাজি + গর = বাজিগর
সওদা + গর = সওদাগর  ।
কারি + গর = কারিগর  ।

খোর :- খায় যে বা আসক্ত অর্থে -এই প্রত্যয় হয় ।

গাঁজা + খোর = গাঁজাখোর ।
আফিম + খোর = আফিমখোর ।
চশম + খোর = চশমখোর
নেশা + খোর = নেশাখোর ।

দান ( দানি ) :- আধার  অর্থে এই বিদেশী প্রত্যয় যোগ হয়  ।

বাতি + দান = বাতিদান ।
পিক + দান = পিকদান ।
ধুপ + দানি = ধুপদানি ।
ফুল + দানি = ফুলদানি ।

দার : - যুক্ত , পাত্র  বা  বৃত্তিধারী অর্থে - এই প্রত্যয় যুক্ত  হয় ।

দোকান + দার = দোকানদার ।
জমি + দার = জমিদার  ।
ভাগী + দার = ভাগীদার  ।
জোত + দার = জোতদার  ।
চটক + দার = চটকদার  ।

বাজ : -  দক্ষ  বা  আসক্ত  অর্থে এই প্রত্যয় হয় ।

মামলা + বাজ = মামলাবাজ  ।
দাঙ্গা + বাজ = দাঙ্গাবাজ  ।
ফাঁকি + বাজ = ফাঁকিবাজ  ।
যুদ্ধ  + বাজ = যুদ্ধবাজ  ।

সহি ( সই  ) : - উপযুক্ত অর্থে  এই বিদেশী প্রত্যয়
যুক্ত হয় ।

মানান + সই = মানানসই  ।
চলন + সই = চলনসই ।
টেক  + সই = টেকসই  ।